sábado, 20 de marzo de 2010

Desde el este, cada mañana, el regalo de la luz

(Amanece en Barcelona, la foto es de Nany)

Facto Delafé y Las Flores Azules son una banda barcelonesa. Sus canciones están entre el rock, el pop, el soul o la electrónica. Sus letras son muy poéticas.
El grupo está formado por tres componentes y cada uno de ellos es una parte del nombre del grupo:
Marc Barrachina (bases) "Facto"
Oscar Daniello (voz y letras) "Delafé"
Helena Miquel (voz y coros) "Las Flores Azules";
Con su canción - "La luz de la mañana" - nos invitan a maravillarnos ante el regalo cotidiano de la luz. Acaso nuestra capacidad de ser felices esté directamente relacionada con nuestra disposición para percibir la belleza y los milagros diarios con que nos obsequia la vida. Como el agua, la luz atraviesa todos los obstáculos y aprovecha cualquier rendija para escaparse y lucir.
Los profesores de ELE podemos aprovechar esta canción para explicar el uso de POR y PARA ( les podemos pedir a los estudiantes que deduzcan la regla del uso a partir de los ejemplos de la canción) o para fomentar la expresión artística proponiendo realizar un cuadro/collage que traduzca con imágenes la canción.






Para los tristemente casi felices,
para los que sueñan entre los que esperan,
para las madres que luchan por sus críos,
por el futuro, por lo nunca visto,
por lo que seremos, lo que nos espera
entre la hierba, entre el verde estalla
sin previa llamada, casi por sorpresa,
siempre cenicienta, la luz de la mañana,
llega, llega, llega, llega, llega, llega, llega, llega ...

A través de las persianas, por las cerraduras,
bajo las puertas, entre las ranuras,
sobre las montañas hasta el fondo del mar,
tus ojos lucen, reflejada solar.
Entre las rejas, las nubes, las fuentes, los cristales,
la ropa que se seca, las hojas de los árboles,
las banderas que no paran de luchar,
las caras de los niños cantan.

A través de las botellas, los pasos de la noche anterior,
las verjas, las fronteras, la red del pescador,
cruzando la galaxia a gran velocidad,
precisa y clara la llaman solar.
Hasta los armarios, entre las camisas,
hasta las esquinas y las cantonadas,
a través del polvo y de las llamadas,
con la misma entrega, vuela, avanza sobre la nieve.
Desiertos, ciudades y bosques,
entre las estrellas como una llama,
desde el este llega hasta esta cama,
con la misma fuerza, la luz de la mañana.

Desde el este llega hasta esta cama,
desde el este llega hasta esta cama,
desde el este ...

1 comentario:

Matilde dijo...

Me encantan las canciones de este grupo...sus letras, las voces, la música... es uno de mis grupos preferidos